Ce document est une traduction automatisée de la version anglaise. En cas de divergences ou de termes peu clairs, la version originale en anglais fait foi.
This document is an automated translation of the English version. In case of any discrepancies or unclear terms, the original English version shall prevail.
Conditions d'utilisation de X-ray Interpreter
Dernière mise à jour : 16 juin 2025
1. Acceptation des conditions
En accédant et en utilisant les services fournis par X-ray Interpreter ("nous", "notre", "nos"), vous acceptez d'être lié par ces Conditions d'utilisation ("Conditions") ainsi que par toutes les lois et réglementations applicables. Si vous n'acceptez pas l'une de ces conditions, vous n'êtes pas autorisé à utiliser ou à accéder à nos Services.
2. Nos services
Ces Conditions régissent votre utilisation de l'ensemble de notre plateforme (les "Services"), qui comprennent :
- X-ray Interpreter : Notre plateforme pilotée par IA pour l’interprétation d’images médicales.
- RadAI Slice : Notre centre de contenus et newsletter sur l’actualité et la recherche en intelligence artificielle pour la radiologie.
- Find Radiology : Notre annuaire public de centres de radiologie.
- Outils gratuits : Notre suite d’outils gratuits accessibles via navigateur pour la gestion d’images.
3. Comptes utilisateur
- Création de compte : Pour accéder à certaines fonctionnalités, vous devez créer un compte utilisateur unifié. Vous acceptez de fournir des informations exactes et complètes et de les maintenir à jour.
- Sécurité du compte : L'accès à votre compte est sécurisé via des fournisseurs d’authentification tiers (OAuth, par exemple "Se connecter avec Google") ou par des mots de passe à usage unique envoyés à votre adresse e-mail. Vous êtes responsable de la sécurisation de l'accès à votre compte e-mail ainsi qu’à tout compte tiers utilisé pour vous connecter. Vous acceptez de nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte.
- Résiliation : Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre compte si vous violez ces Conditions.
4. Conditions spécifiques aux services et avertissements
A. Conditions pour le service "X-ray Interpreter"
-
Avertissement médical : Les interprétations fournies par X-ray Interpreter sont basées sur des algorithmes automatisés et ne doivent pas être utilisées comme substitut à un avis, un diagnostic ou un traitement médical professionnel. Consultez toujours un professionnel de santé qualifié pour toute question ou problématique médicale.
-
Paiements, Crédits et Remboursements :
- Paiements : Nous utilisons LemonSqueezy comme système de paiement afin de vous offrir une expérience de transaction sûre et transparente. LemonSqueezy garantit la protection de vos données financières grâce à des normes de chiffrement et de sécurité avancées.
- Système de crédits : Les crédits achetés peuvent être utilisés pour obtenir des interprétations par IA d’images radiologiques. Un crédit donne droit à une interprétation.
- Déduction des crédits : Les crédits ne sont déduits qu'après la réalisation réussie d'une interprétation. Si l’interprétation ne peut être fournie à cause d’un manque de clarté de l’image ou pour toute autre raison valable, les crédits ne seront pas déduits. Toutefois, afin de gérer l’utilisation des ressources, la soumission de trois images floues ou qui ne sont pas des radiographies entraînera la déduction d’un crédit.
- Politique de remboursement : Tous les paiements pour l'achat de crédits sont définitifs et non remboursables. Ceci car chaque interprétation lancée génère des coûts informatiques immédiats. Néanmoins, nous nous engageons à la transparence et à la satisfaction client. Si vous pensez qu’une erreur a eu lieu dans la déduction de vos crédits, merci de contacter notre équipe de support. Nous examinerons la situation et pourrons re-créditer des crédits si cela s’avère approprié.
B. Conditions pour la plateforme "RadAI Slice"
- À titre informatif uniquement : Le contenu proposé dans notre newsletter et sur notre site web est destiné à des fins informatives et éducatives. Il ne constitue pas un avis médical, financier ou juridique.
C. Conditions pour l'annuaire "Find Radiology"
- Pas une recommandation : Les établissements référencés dans l’annuaire Find Radiology le sont à titre informatif. Leur présence n’implique ni recommandation ni aval de notre part. Nous ne garantissons aucune qualité de service des centres listés.
D. Conditions pour les "Outils gratuits"
- Fourni en l’état : Nos outils gratuits sont proposés "en l’état", sans garantie. Vous les utilisez à vos propres risques.
5. Contenus générés par les utilisateurs
Pour les services permettant de publier du contenu, comme la soumission d’un avis sur Find Radiology ("Contenu généré par l'utilisateur" ou "UGC"), vous acceptez les points suivants :
- Vous êtes seul responsable du contenu que vous publiez.
- En publiant du contenu, vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive et sans redevance, pour utiliser, reproduire et afficher ce contenu dans le cadre du service.
- Vous vous engagez à ne pas publier de contenu illicite, diffamatoire ou portant atteinte aux droits d’autrui. Nous nous réservons le droit de retirer tout contenu enfreignant ces conditions.
6. Licence d’utilisation générale et comportements interdits
- Licence d’utilisation : L’autorisation vous est accordée pour la consultation personnelle et non commerciale de nos supports, à titre temporaire. Il s’agit d’une licence et non d’un transfert de propriété. Au titre de cette licence, vous ne pouvez ni modifier, ni copier, ni utiliser les supports à des fins commerciales, ni retirer aucune mention de droits d’auteur, ni "mirrorer" les supports sur un autre serveur.
- Comportements interdits : Vous vous engagez à ne pas utiliser les Services
pour :
- Participer à toute activité illégale ;
- Scraper, rétroconcevoir ou collecter des données de notre plateforme de manière non autorisée ;
- Introduire des virus, chevaux de Troie ou autres logiciels malveillants ;
- Usurper l’identité d’une personne ou d’une entité.
7. Dispositions légales générales
- Politique de confidentialité : L’utilisation des Services est également régie par notre Politique de Confidentialité.
- Limitation de responsabilité : En aucun cas X-ray Interpreter ou ses partenaires ne sauraient être tenus responsables de dommages résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser les contenus du site web, même si X-ray Interpreter ou un représentant autorisé a été informé de la possibilité de tels dommages.
- Exclusion de garantie : Les supports et services proposés sur le site web le sont "en l’état". X-ray Interpreter ne garantit pas que l’un des contenus de son site soit exact, complet ou à jour.
- Droit applicable : Ces Conditions sont régies par le droit de l’État de Californie.
- Modification des Conditions : Nous pouvons réviser ces Conditions à tout moment. Nous vous informerons raisonnablement de toute modification significative, par exemple en publiant la nouvelle version sur cette page et en mettant à jour la date de "Dernière mise à jour". Votre utilisation continue des Services après de telles modifications vaudra acceptation des nouvelles Conditions.
8. Nous contacter
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant ces Conditions, veuillez nous contacter à [email protected].